āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™ āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļŠāļļāļ‚āļŠāļąāļ™āļ•āđŒāļ§āļąāļ™āđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļĩ āļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‚āđ‰āļēāļĄāļ­āđˆāļēāļ§āļŠāļļāļ”āļĨāļ°āļĄāļļāļ™ āđ€āļĒāļĩāļĒāļ™āđ„āļ– āļŦāļĨāļĩāđˆāļ‹āļļāđˆāļ™ āļŠāļļāļ”āļ•āļĢāļ°āļāļēāļĢ 6 āļ§āļąāļ™ 5 āļ„āļ·āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŠāļ™āđˆāļē āđ€āļ‹āļēāđ€āļ—āļīāļĢāđŒāļ™ (CZ)

āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļĨāļĄāļŦāļ™āļēāļ§āđƒāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āđ‚āļ­āļšāļāļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›-āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ | āļžāļēāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļ—āļĢāļīāļ›
  • āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ : China [āļˆāļĩāļ™]
  • āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ : Dalian (āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™) Qingdao (āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē) Weihai (āđ€āļ§āļĒāđ„āļŦāđˆ) Yantai (āđ€āļĒāļĩāļĒāļ™āđ„āļ–)
  • Product : Go365Travel
  • āļĢāļŦāļąāļŠāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ : T15891
  • Code : QQGO1TAO-CZ005
  • āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ : āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
  • āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē : 6 āļ§āļąāļ™ 5 āļ„āļ·āļ™
āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ
āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒāļ—āļąāļ§āļĢāđŒ Highlight
āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļĨāļĄāļŦāļ™āļēāļ§āđƒāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āđ‚āļ­āļšāļāļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›-āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ | āļžāļēāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļ—āļĢāļīāļ› "āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™ āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļŠāļļāļ‚āļŠāļąāļ™āļ•āđŒāļ§āļąāļ™āđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļĩ āļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļģāļĢāļēāļāļ‚āđ‰āļēāļĄāļ­āđˆāļēāļ§āļŠāļļāļ”āļĨāļ°āļĄāļļāļ™ | āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļēāļĢāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļ”āļ™āļĄāļąāļ‡āļāļĢ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‰āļēāļāļŦāļĨāļąāļ‡āļŠāļļāļ”āđ‚āļĢāđāļĄāļ™āļ•āļīāļ āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļ„āļđāđˆāļāļąāļšāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļĩāļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļŠāđ‰āļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ”āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™ āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđāļšāļšāļ›āļąāļ‡āđ† | āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļŠāļīāļĨāļĨāđŒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĨāļīāļŸ: āļ™āļąāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļģāļĢāļēāļāļ‚āđ‰āļēāļĄāļ„āļ·āļ™āļŠāļļāļ”āļĨāļ°āļĄāļļāļ™āļˆāļēāļāđ€āļĒāļĩāļĒāļ™āđ„āļ– āļŠāļđāđˆāļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™... āļ•āļ·āđˆāļ™āļ›āļļāđŠāļš āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļ›āļąāđŠāļš āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āđˆāļ­āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ!
āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡
āļĢāļēāļ„āļē
āļŠāļ–āļēāļ™āļ°

08 - 13 āļ.āļĒ. 69 (āļ­-āļ­āļē)

27,900

10 - 15 āļ.āļĒ. 69 (āļžāļĪ-āļ­)

25,900
āļˆāļ­āļ‡

11 - 16 āļ.āļĒ. 69 (āļĻ-āļž)

25,900
āļˆāļ­āļ‡

13 - 18 āļ.āļĒ. 69 (āļ­āļē-āļĻ)

28,900

14 - 19 āļ.āļĒ. 69 (āļˆ-āļŠ)

25,900
āļˆāļ­āļ‡

15 - 20 āļ.āļĒ. 69 (āļ­-āļ­āļē)

25,900
āļˆāļ­āļ‡

18 - 23 āļ.āļĒ. 69 (āļĻ-āļž)

27,900

12 - 17 āļ•.āļ„. 69 (āļˆ-āļŠ)

30,900

13 - 18 āļ•.āļ„. 69 (āļ­-āļ­āļē)

31,900

15 - 20 āļ•.āļ„. 69 (āļžāļĪ-āļ­)

31,900

17 - 22 āļ•.āļ„. 69 (āļŠ-āļžāļĪ)

31,900

19 - 24 āļ•.āļ„. 69 (āļˆ-āļŠ)

30,900
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1

āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ (āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī) – āļāļ§āđˆāļēāļ‡āđ‚āļˆāļ§ (āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ‡āđ‚āļˆāļ§āđ„āļ›āđ‹āļŦāļĒāļļāļ™) (CZ358 : 11:20 - 15:10) āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē (āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļēāđ€āļˆāļĩāļĒāļ§āļ•āļ‡) (CZ3573: 16:50 - 19:50)

08.00 āļ™. āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļąāđ‰āļ™ 4 āļ›āļĢāļ°āļ•āļđ 10 āđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļŠāđ‡āļ„āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™ āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™ āļ“ āđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŠāļ™āđˆāļēāđ€āļ‹āļēāđ€āļ—āļīāļĢāđŒāļ™ (CZ) āļĢāļ§āļĄāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļŦāļĨāļ”āđƒāļ•āđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ 23 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļģāļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ° 1 āđƒāļš āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāđ€āļŠāđ‡āļ„āļ—āļĢāļđ (Check-through) āļŠāđˆāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡ āļ“ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē
11.20 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļēāļ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī āļŠāļđāđˆ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ‡āđ‚āļˆāļ§ āđ„āļ›āđ‹āļŦāļĒāļļāļ™ āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŠāļ™āđˆāļē āđ€āļ‹āļēāđ€āļ—āļīāļĢāđŒāļ™ (CZ) āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆ CZ358
āļĄāļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļšāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ (āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļēāļˆāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ Snack Box āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđƒāļ™āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē)
15.10 āļ™. āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ‡āđ‚āļˆāļ§āđ„āļ›āđ‹āļŦāļĒāļļāļ™ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ•āđˆāļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ–āļąāļ”āđ„āļ›
16.50 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļēāļ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ‡āđ‚āļˆāļ§ āđ„āļ›āđ‹āļŦāļĒāļļāļ™ āļŠāļđāđˆ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļēāđ€āļˆāļĩāļĒāļ§āļ•āļ‡ āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŠāļ™āđˆāļē āđ€āļ‹āļēāđ€āļ—āļīāļĢāđŒāļ™ (CZ) āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆ CZ3573
āļĄāļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļšāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ (āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļēāļˆāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ Snack Box āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđƒāļ™āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē)
19.50 āļ™. āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļēāđ€āļˆāļĩāļĒāļ§āļ•āļ‡ āļĄāļ“āļ‘āļĨāļ‹āļēāļ™āļ•āļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĨāļĄāļŦāļēāļĒāđƒāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđāļĨāļ°āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļˆāļĩāļ™āļšāļĢāļĢāļˆāļšāļāļąāļ™āļĢāļīāļĄāļāļąāđˆāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡ āđƒāļ™āļĄāļ“āļ‘āļĨāļ‹āļēāļ™āļ•āļ‡āļ­āļąāļ™āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āļĄāļĩāļ™āļ„āļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļēāļ™āļ™āļēāļĄāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ "āļ—āļ§āļĩāļ›āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļīāļĻāļšāļđāļĢāļžāļē" āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļ·āļ­ "āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē" āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļ·āļ™āļœāđ‰āļēāđƒāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ§āļēāļ”āđāļ•āđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ­āļąāļ™āļ™āđˆāļēāļ—āļķāđˆāļ‡ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļīāļ§āļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļŠāļēāļĒāļ—āļ°āđ€āļĨāļ—āļĩāđˆāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļˆāļąāļšāđƒāļˆ āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļēāļ–āļ·āļ­āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļˆāļēāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđƒāļ„āļĢ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 19 āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āđ€āļĨāđ‡āļāđ† āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‚āļ•āđ€āļŠāđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 16 āļ›āļĩ āđāļ•āđˆāļŠāļēāļ§āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ§āļēāļ‡āļĢāļēāļāļāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļđāļ›āđ‚āļ āļ„ āļ–āļ™āļ™āļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡ āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļĄāļēāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰
āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđāļĨāđ‰āļ§ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ QINGDAO SCO LANYUN INTERNATIONAL HOTEL āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļš 4 āļ”āļēāļ§ (āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™)
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2

āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē - āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™ āļĒāđˆāļēāļ™āļ‹āļēāļˆāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ‚āđˆāļ§- āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒāļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āļĨāļīāđ‰āļĄāļĢāļŠāđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒāļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ° 1 āđāļāđ‰āļ§ - āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™āļĒāđˆāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļēāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™ - āļ•āļĢāļ­āļāļāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‹āļīāđˆāļ‡ â€“ āļ–āļ™āļ™āļˆāļ‡āļ‹āļēāļ™ - āļ–āļ™āļ™āļ„āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āđ„āļ–āļ•āļ‡

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 1)
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļ‹āļēāļˆāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ‚āđˆāļ§ āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āļŦāļĨāļĩāļāļŦāļ™āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļļāđˆāļ™āļ§āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āļĄāļēāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ āļ—āļĩāđˆ "āļ‹āļēāļˆāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ‚āđˆāļ§" āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļ­āļąāļ™āđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļŠāļ‡āļšāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ āļ“ āđ€āļ‚āļ•āđ€āļŦāļĨāļēāļ‹āļēāļ™ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ āļēāļžāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāļœāļŠāļēāļ™āļāļąāļšāļ—āļīāļ§āļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļŠāļēāļĒāļ—āļ°āđ€āļĨāļ­āļąāļ™āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āļāļĨāļīāđˆāļ™āļ­āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļ”āļŠāļ·āđˆāļ™ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ—āđˆāļē āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‹āļēāļˆāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ‚āđˆāļ§āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļąāļšāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĢāļąāļāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļĢāļēāļ§āļāļąāļšāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ­āļīāļ•āļēāļĨāļĩāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļ•āļģāļ™āļēāļ™āđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒāļĢāđ‰āļ­āļĒāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒāļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āļāđ‰āļēāļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāđ‚āļĨāļāđāļŦāđˆāļ‡āļŸāļ­āļ‡āđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļēāļ—āļĩāđˆāļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒāļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āđˆāļ‡āļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļĢāļ”āļāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļēāļāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ 1903 āđ„āļ”āđ‰āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļāļąāļšāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļĩāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ‡āļ•āļąāļ§ āđ€āļ”āļīāļ™āļĒāđ‰āļ­āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļīāļāđāļ”āļ‡āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāđ‚āļāļ˜āļīāļ„ āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļĨāļīāđˆāļ™āļŦāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ­āļĨāļ•āđŒāđāļĨāļ°āļŪāļ­āļ›āļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļ­āļšāļ­āļ§āļĨāđ„āļ›āļ—āļąāđˆāļ§ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ•āđ‰āļĄāđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒāļ—āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļąāļāļĐāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āđāļĨāļ°āļ›āļīāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ—āļĢāļīāļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļīāļĄāđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒāļŠāļ”āđ† āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļˆāļēāļāļ–āļąāļ‡āļŦāļĄāļąāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļļāļāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļŦāļĨāļ‡āļĢāļąāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļēāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™... āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ„āļ™āļĢāļ­āļ„āļ­āļĒāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢ āļĨāļīāđ‰āļĄāļĢāļŠāđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒāļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļēāļŠāļ” (āļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ° 1 āđāļāđ‰āļ§) āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ•āđ‰āļ™āļ•āļģāļĢāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļˆāļēāļāļ–āļąāļ‡āļšāđˆāļĄ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āđˆāļēāļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ āļ­āļēāļĒāļļāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļē 18 āļ›āļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļ·āđˆāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ”āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļˆāļ°āļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļ­āļąāļ”āļĨāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļ—āļ™
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 2)
āļšāđˆāļēāļĒ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™ āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™āļĒāđˆāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļēāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļ•āļĢāļ­āļāļāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‹āļīāļ‡āļŦāļĨāļĩāđˆ āļĒāđ‰āļ­āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĢāđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļĒāđˆāļēāļ™āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ›āļĨāļļāļāđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļēāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļŪāļīāļ›āļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđƒāļ„āļĢ āļ•āļĢāļ­āļāļ‹āļ­āļāļ‹āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļšāļš "āļŦāļĨāļĩāđˆ-āļĒāđˆāļ§āļ™" āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļĩāđˆāļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļšāļšāļˆāļĩāļ™āļāļąāļšāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļ āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ 1920-1930 āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāđ€āļŸāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļāđ‹ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ”āļĩāđ„āļ‹āļ™āđŒ āđāļĨāļ°āđāļāļĨāđ€āļĨāļ­āļĢāļĩāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāđƒāļ„āļĢāļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļēāļāđ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļ§āļ°āļĄāļēāđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™
āđ„āļĄāđˆāđ„āļāļĨāļˆāļēāļāļ•āļĢāļ­āļāļāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‹āļīāđˆāļ‡ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļ–āļ™āļ™āļˆāļ‡āļ‹āļēāļ™ āļĒāđ‰āļ­āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļđāđˆāļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āļāļĨāļīāđˆāļ™āļ­āļēāļĒāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļšāļ™āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ”āļąāđˆāļ‡āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļāļ§āđˆāļēāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ° "āļˆāļļāļ”āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™āļĒāļ­āļ”āļŪāļīāļ•" āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™ āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļˆāļēāļāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļ­āļ”āļ™āđˆāļ­āļ‡āđ„āļ›āļšāļ™āļ–āļ™āļ™āļˆāļ‡āļ‹āļēāļ™āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĒāđ‰āļ­āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ—āļĩāđˆāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđāļĨāļ°āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļŦāļĨāļ­āļĄāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļŠāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļēāđ€āļŸāđˆāļŠāļļāļ”āļŠāļīāļ„
āđ„āļĄāđˆāđ„āļāļĨāļˆāļēāļāļ–āļ™āļ™āļˆāļ‡āļ‹āļēāļ™ āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ‹āļ™āļ•āđŒāđ„āļĄāđ€āļ„āļīāļĨ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­ "āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāļ„āļēāļ—āļ­āļĨāļīāļāļ–āļ™āļ™āđ€āļˆāđ‰āļ­āđ€āļˆāļĩāļĒāļ‡" āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ‡āđˆāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļąāļāļĐāđŒāļžāļĒāļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ‡āļ•āļąāļ§ āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 1934 āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļšāļšāđ‚āļāļ˜āļīāļāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļĄāļēāđ€āļ™āļŠāļāđŒ āļĒāļ­āļ”āđāļŦāļĨāļĄāļ„āļđāđˆāļŠāļđāļ‡ 56 āđ€āļĄāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĒāļ­āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļĄāđ‰āļāļēāļ‡āđ€āļ‚āļ™āļŠāļđāļ‡ 4.5 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļēāļāļĢāļ°āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĩāđāļ”āļ‡āļŠāļ” āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļžāļˆāļģāļ­āļąāļ™āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĻāļĢāļąāļ—āļ˜āļēāđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļ­āļšāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļąāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļĄāļļāļĄāļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļŠāļ§āļĒāđ† āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļžāļĨāļēāļ” (āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļ„āđˆāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒ)
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļ–āļ™āļ™āļ„āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āđ„āļ–āļ•āļ‡ āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļģāļ„āļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļ‡āļĨāļ‡ āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­āļŠāļąāļāļāļēāļ“āļ§āđˆāļēāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļēāļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ“ āļ–āļ™āļ™āļ„āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āđ„āļ–āļ•āļ‡ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļķāļāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ•āļĨāļēāļ”āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđ€āļ—āļĢāļ™āļ”āđŒāđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ āļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļ•āļĢāļĩāļ—āļŸāļđāđ‰āļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļāļĨāļīāđˆāļ™āļŦāļ­āļĄāļĒāļąāđˆāļ§āļĒāļ§āļ™āđ„āļ›āļ—āļąāđˆāļ§āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“ āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĨāļ”āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļąāļāļŠāđ‰āļ­āļ›āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļŠāļīāļĄāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ„āļļāļ“āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđāļŠāļ‡āđ„āļŸāļ™āļĩāļ­āļ­āļ™āļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ™āđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļŦāļĨāļąāļšāđƒāļŦāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē
āđ€āļĒāđ‡āļ™ āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļĒāđ‡āļ™ āļ“ āļ–āļ™āļ™āļ„āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āđ„āļ–āļ•āļ‡
āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ QINGDAO SCO LANYUN INTERNATIONAL HOTEL āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļš 4 āļ”āļēāļ§ (āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™)
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3

āļŠāļīāļ‡āđ€āļ•āđˆāļē – āđ€āļ§āđˆāļĒāđ„āļŦāđˆ - āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™ - āļ–āļ™āļ™āļ„āļšāđ€āļžāļĨāļīāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚ 8 - āđ€āļĒāļĩāļĒāļ™āđ„āļ– â€“ āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āđ€āļĒāļĩāļĒāļ™āđ„āļ– - āļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļēāļŽāđ€āļāļĒāļ•āļ·āđ‰āļ™āļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§ - āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āđ€āļĒāļĩāļĒāļ™āđ„āļ–āđ„āļŦāđˆāļŠāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļģāļĢāļēāļāļŠāļđāđˆāļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 3)
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ§āđˆāļĒāđ„āļŦāđˆ (āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡ 269 āļ.āļĄ. āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡) āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļāļĢāļ°āļ‹āļīāļšāļˆāļēāļāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĨāđ€āļ§āļĨāļē āļ—āļĩāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āļˆāļĩāļ™āļšāļĢāļĢāļˆāļšāļāļąāļšāļ—āļ°āđ€āļĨāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ‡āļšāļ‡āļēāļĄ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ—āļ­āļ”āļĒāļēāļ§āđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĻāļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āļāļąāļšāļ„āļēāļšāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ§āđˆāļĒāđ„āļŦāđˆāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļąāļšāđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•āđ‰āļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™ āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļ›āđ‰āļēāļĒāļšāļ­āļāļ—āļēāļ‡ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ•āđ‰āļ™āļ•āļģāļĢāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļŦāļēāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļ”āļēāļĒ
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™ āļ–āļ™āļ™āļ„āļšāđ€āļžāļĨāļīāļ‡āļŠāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđāļ›āļ” āļĄāļļāļĄāļĨāļąāļšāļŠāļļāļ”āļ›āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļ„āļĢāđ† āļāđ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™ āļ–āļ™āļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āđ€āļĨāđ‡āļāđ† āļ—āļĩāđˆāļ—āļ­āļ”āļĒāļēāļ§āļĨāļ‡āđ„āļ›āļˆāļ™āļŠāļļāļ”āļŠāļēāļĒāļ•āļē āļšāļĢāļĢāļˆāļšāļāļąāļšāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļšāļŸāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļœāļ·āļ™āļ™āđ‰āļģāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļĩāļ„āļĢāļēāļĄāļŠāļ”āđƒāļŠ āļˆāļļāļ”āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āđˆāļ‡āļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāđ‚āļ‹āđ€āļŠāļĩāļĒāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ§āđˆāļĒāđ„āļŦāđˆ āļĄāļ“āļ‘āļĨāļ‹āļēāļ™āļ•āļ‡ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļ§āļāļąāļšāļŦāļĨāļļāļ”āļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļēāļāļ‰āļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđŒāļ•āļđāļ™āļ­āļ™āļīāđ€āļĄāļ°āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļĄāļĩāđāļ„āđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāļ–āļ™āļ™ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŸāļĢāļĄāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ—āļĩāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļŠāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ•āļąāļ”āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ‡āļ•āļąāļ§ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļĒāđˆāļēāļ‡āļāđ‰āļēāļ§āđāļĨāļ°āļ—āļļāļāļāļēāļĢāļāļ”āļŠāļąāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļžāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļˆāļ”āļˆāļģ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđƒāļŦāđ‰āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļ›āđ€āļāđ‡āļšāļ āļēāļžāļŠāļ§āļĒāđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļļāļĄāļĄāļŦāļēāļŠāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒ āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļēāđ€āļŸāđˆāđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļĨāđ‡āļāđ† āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡ āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļĒāļąāļ‡āļĒāđˆāļ­āļĄāđ€āļĒāļēāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ
āđ„āļ›āļāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆ āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāđāļŦāđˆāļ‡āđ‚āļŠāļ„āļĨāļēāļ  āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ§āļĒāđ„āļŦāđˆ āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļē āļ“ āļĢāļīāļĄāļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĒāđ„āļŦāđˆ āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļąāļ™āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ‡āđˆāļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆ āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­ "āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚" āļŦāļĢāļ·āļ­ "āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāđāļŦāđˆāļ‡āđ‚āļŠāļ„āļĨāļēāļ " āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĄāļēāļĢāđŒāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļąāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ§āđˆāļĒāđ„āļŦāđˆ āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš 100 āļ›āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āđ€āļ§āļĒāđ„āļŦāđˆ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļēāļ™āļ™āļēāļĄāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ "āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ§āļĒāđ„āļŦāđˆ" āļ—āļĩāđˆāļ„āļ­āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļļāļāļ„āļ™
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 4)
āļšāđˆāļēāļĒ āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđāļāđˆāđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļĒāļĩāļĒāļ™āđ„āļ– (āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡ 73 āļ.āļĄ. āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡) āļ—āļĩāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĒāļĨāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ•āļģāļ™āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļĨāļīāđˆāļ™āļ­āļēāļĒāđ„āļ§āļ™āđŒāļšāļĢāļĢāļˆāļšāļāļąāļšāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨ āļ“ āļ›āļĨāļēāļĒāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļšāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļ‹āļēāļ™āļ•āļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļ›āđ‹āļ­āđ„āļŦāđˆāđāļĨāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļĄāļēāļšāļĢāļĢāļˆāļšāļāļąāļ™ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļŠāļĩāļ—āļ­āļ‡āļ—āļ­āļ”āļĒāļēāļ§āļŠāļļāļ”āļŠāļēāļĒāļ•āļē āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ­āļ“āļđāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻāļ­āļšāļ­āļ§āļĨāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđƒāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļĨāļĩāđ‰āļĨāļąāļš āđāļĨāļ°āļāļĨāļīāđˆāļ™āļŦāļ­āļĄāļˆāļĢāļļāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ§āļ™āđŒāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĨāļīāļĻ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ "āđ€āļĒāļĩāļĒāļ™āđ„āļ–" āđāļ›āļĨāļ•āļĢāļ‡āļ•āļąāļ§āļ§āđˆāļē "āļŦāļ­āļ„āļ§āļąāļ™" āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļŦāļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļŦāļĄāļīāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļļāļ”āđ„āļŸāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļāļāļēāļ“āļ„āļ§āļąāļ™āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ āļąāļĒāļˆāļēāļāđ‚āļˆāļĢāļŠāļĨāļąāļ”āđƒāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨ
āđ„āļ›āļāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆ āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ āļ§āļēāļĢāđŒāļ›āđ„āļ›āđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļŠāļļāļ”āđ‚āļĢāđāļĄāļ™āļ•āļīāļāđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđāļšāļšāļŠāđāļāļ™āļ”āļīāđ€āļ™āđ€āļ§āļĩāļĒ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ‡āļ•āļąāļ§āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđāļĨāļ°āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļāļąāļšāļ—āļīāļ§āļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļĩāļ„āļĢāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļĒāļĩāļĒāļ™āđ„āļ– āļˆāļīāļ™āļ•āļ™āļēāļāļēāļĢāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĨāđˆāļ™āļĢāļąāļšāļĨāļĄāļ—āļ°āđ€āļĨāđ€āļ­āļ·āđˆāļ­āļĒāđ† āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āđ„āļĄāđ‰āļĢāļīāļĄāļ™āđ‰āļģ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļēāļŠāļĩāđāļ”āļ‡āļŠāļ”āđƒāļŠāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‰āļēāļāļŦāļĨāļąāļ‡ āļ•āļąāļ”āļāļąāļšāļŠāļĩāļŸāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļ—āļ°āđ€āļĨ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡ āļāļēāļĢāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāđ† āļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļĄāļēāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠ. āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļāļąāļšāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļąāđˆāļ‡āļŠāļīāļĨāđƒāļ™āļ„āļēāđ€āļŸāđˆāļĢāļīāļĄāļ—āļ°āđ€āļĨ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģ
āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™ āļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļēāļŽāđ€āļāļĒāļ•āļ·āđ‰āļ™āļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ“ āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļĒāļĩāļĒāļ™āđ„āļ– āļˆāļļāļ”āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļšāļ™āđ‚āļĨāļāđ‚āļ‹āđ€āļŠāļĩāļĒāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ”āļĩāđāļ„āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļ‹āđˆāļ­āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ•āđ‰āđ€āļāļĨāļĩāļĒāļ§āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļēāļŽāļ—āļĩāđˆāđ‚āļœāļĨāđˆāļžāđ‰āļ™āļœāļ·āļ™āļ—āļĢāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āļ™āļĩāđ‰ āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ­āļ„āļ­āļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļąāļ‡ āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļŠāļīāļāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ„āļ™āļĄāļēāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ­āļąāļ™āđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļŠāļ‡āļšāđāļĨāļ°āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđƒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 5)
āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđāļāđˆāđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āđ€āļĒāļĩāļĒāļ™āđ„āļ–āđ„āļŦāđˆāļŠāļēāļ‡

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļ·āļ­āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢ āđ€āļĒāļĩāļĒāļ™āđ„āļ–-āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™
āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāļ—āļ°āđ€āļĨāļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļģāļ„āļ·āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļē āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļ—āļ°āđ€āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļ­āļēāļāļēāļĻāļ”āļĩ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļšāļ„āļĢāļąāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŸāļēāļāļ‚āđ‰āļēāļĄāļ­āđˆāļēāļ§āđ‚āļ›āđ‹āđ„āļŦāđˆ āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 6–8 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđāļšāļšāļžāļąāļāļ„āđ‰āļēāļ‡āļ„āļ·āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļĒāļĩāļĒāļ™āđ„āļ–āļŠāļđāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§ Overnight Ferry āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļģāļĢāļēāļāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ‚āđ‰āļēāļĄāļ„āļ·āļ™ āļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĢāļ·āļ­ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ° āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ„āļīāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĢāļ·āļ­ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļ·āļ­āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļšāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™ āļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļēāļˆāļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ”āļķāļ

āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ° āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđāļĒāļāļŠāļļāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ (āđāļ›āļĢāļ‡āļŠāļĩāļŸāļąāļ™, āļœāđ‰āļēāđ€āļŠāđ‡āļ”āļ•āļąāļ§āļœāļ·āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ) āđƒāļŠāđˆāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđƒāļšāđ€āļĨāđ‡āļāđāļĒāļāļ­āļ­āļāļĄāļē āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĒāļāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ–āļšāļąāļŠāđāļĨāļ°āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĨāļīāļŸāļ•āđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđƒāļšāđƒāļŦāļāđˆāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›
āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē āđ€āļĢāļ·āļ­āļˆāļ°āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ—āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 22:20 āļ™. āļ–āļķāļ‡āļ•āđ‰āļēāļŦāļĨāļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 06.00 āļ™. – 07.00 āļ™. āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļĄāļĩāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĨāļļāļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 04:30 āļ™. āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĢāļ·āļ­ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāđāļāļ™āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļĄāļĩāđāļ–āļ§āļ—āļĩāđˆāļĒāļēāļ§āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļē (āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄ Standby āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 20:30 āļ™.) āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļŠāđāļāļ™āļ•āļąāđ‹āļ§āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļ„āļ“āļ°āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ–āļšāļąāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ§āļīāđˆāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ•āļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­ (āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5 āļ™āļēāļ—āļĩ) āđ‚āļ”āļĒāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĒāļāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‚āļķāđ‰āļ™-āļĨāļ‡āļĢāļ–āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļ„āļđāđˆ 2 āļŠāļąāđ‰āļ™ (āļĢāļ§āļĄ 4 āļ—āđˆāļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļŦāđ‰āļ­āļ‡) āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļĄāļĩāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđƒāļŦāđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāļĄāļ­āļ™ āļœāđ‰āļēāļŦāđˆāļĄ āļœāļ·āļ™āđ€āļĨāđ‡āļ āđāļĨāļ°āļŠāļšāļđāđˆ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡ āđƒāļŠāđ‰ QR Code āļˆāļēāļāļ•āļąāđ‹āļ§āļŠāđāļāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡ (āļĢāļ°āļšāļšāļĨāđ‡āļ­āļ„āļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī) āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ„āļĩāļĒāđŒāļāļēāļĢāđŒāļ”āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āļģāļžāļēāļŠāļ›āļ­āļĢāđŒāļ•āđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĨāđ‡āļ­āļšāļšāļĩāđ‰āļŠāļąāđ‰āļ™ 7
āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļĄāļĩāđ‚āļ‹āļ™āļ”āļđāļŦāļ™āļąāļ‡ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļšāļēāļĢāđŒāļšāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļˆāļ°āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ§āļĨāļē 23:00 āļ™. āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāļāļ‚āļ™āļĄāļ‚āļšāđ€āļ„āļĩāđ‰āļĒāļ§āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļ”āļ·āđˆāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļ•āļīāļ”āļ•āļąāļ§āđ„āļ§āđ‰
āļāļēāļĢāđ€āļŠāđ‡āļ„āđ€āļ­āļēāļ—āđŒ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ„āļēāļ°āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļ›āļĨāļļāļāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 04:30 - 05:00 āļ™. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āļĨāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­
āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļšāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļˆāļģāļāļąāļ” āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ„āļ§āļ•āļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāđ‡āļ­āļ„āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ 2 āļŠāļąāđ‰āļ™ (Bunk Bed) āđāļ•āđˆāļ—āļēāļ‡āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ™āļ­āļ™āļžāļąāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ° 2 āļ—āđˆāļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•āļī (āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ™āļ™āļ­āļāļĄāļēāļ™āļ­āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļŦāđ‰āļ­āļ‡) āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāđāļšāļšāđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļ„āļđāđˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļ›āļāļ•āļī (2 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļĨāđˆāļēāļ‡) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļļāļ“āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļĄāļē āļ“ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđ‰
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ OVERNIGHT FERRY YANTAI-DALIAN āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāđāļšāļš 4 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ (āļžāļąāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ° 2-3 āļ—āđˆāļēāļ™)
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 4

āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™ - āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļĢāļ–āđ„āļŸāļŦāļĨāļĩāđˆāļ‹āļļāđˆāļ™ â€“ āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŦāļĨāļĩāđˆāļ‹āļļāļ™-āļžāļ­āļĢāđŒāļ— āļ­āļēāļĢāđŒāđ€āļ˜āļ­āļĢāđŒ - āļˆāļąāļ•āļļāļĢāļąāļŠāļ‹āļīāļ‡āđ„āļŦāđˆ - āļ–āļ™āļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ•āļ‡āļāļ§āļ™ - āļĒāđˆāļēāļ™āļ–āļ™āļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ

04.30 āļ™. MORNING CALL āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļĨāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĢāļ·āļ­
āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ„āļĒāļĄāļĩāļ­āļĩāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ§āđˆāļē “āļžāļ­āļĢāđŒāļ•āļ­āļēāļĢāđŒāđ€āļ˜āļ­āļĢāđŒâ€ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ›āļĨāļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļšāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ§āļ•āļ‡ āļŦāļąāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ­āļ­āļāļŠāļđāđˆāļ—āļ°āđ€āļĨāđ‚āļ›āđ‹āđ„āļŦāđˆ āđāļĨāļ°āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļĨāļķāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āđ‰āļģāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļ›āļĩ āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ„āļ§āđ‰āļŠāļĄāļ§āļīāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļĄāļēāđ€āļ™āļīāđˆāļ™āļ™āļēāļ™
āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 6)
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļĢāļ–āđ„āļŸāļŦāļĨāļĩāđˆāļ‹āļļāđˆāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ‚āļšāļ§āļ™āļĢāļ–āļ„āđˆāļ­āļĒāđ† āđāļĨāđˆāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļāļĨāđ‰ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĨāđ‰āļ­āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļšāļĢāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āļ„āđˆāļ­āļĒāđ† āđāļœāđˆāļ§āļĨāļ‡ āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļĩāđƒāļŦāļāđˆāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŦāļēāļāđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļĄāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļ™āļ§āļĨ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļŠāļēāļĒāđ€āļāđˆāļē āđ‚āļ­āļšāļĨāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļēāļĒāļĨāļĄāļ—āļ°āđ€āļĨāļˆāļēāļāļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļĨāļīāđˆāļ™āļ­āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļīāļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļī āļ•āļąāļ§āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļēāļ—āļĢāļ‡āļĨāļēāļ” āļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļąāđˆāļ§āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āļĨāļ§āļ”āļĨāļēāļĒāđ„āļĄāđ‰āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ”āļāļąāļšāļœāļ™āļąāļ‡āļŠāļĩāļ­āļšāļ­āļļāđˆāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ‡āļ•āļąāļ§ āļ—āļļāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒ āđāļ•āđˆāļāļĨāļąāļšāđāļāļ‡āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāđ‰āļŦāļĒāļļāļ”āļĄāļ­āļ‡ āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄ āļŦāļēāļāđāļ•āđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™ āļŠāļąāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļāļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ–āļ·āļ­āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđ‚āļ”āļĒāļ­āļīāļ‡āđāļšāļšāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ āļāđˆāļ­āļ™āļˆāļ°āļ–āļđāļāļšāļđāļĢāļ“āļ°āđ‚āļ”āļĒāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1905 āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļāļĨāļīāđˆāļ™āļ­āļēāļĒāđāļšāļšāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŦāļĨāļĩāđˆāļ‹āļļāđˆāļ™â€“āļžāļ­āļĢāđŒāļ—āļ­āļēāļĢāđŒāđ€āļ˜āļ­āļĢāđŒ āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ‡āļš āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1915 āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāđ€āļŠāđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļāđˆāļ­āļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļē “āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŦāļĨāļĩāđˆāļ‹āļļāđˆāļ™â€ āļĄāļĩāļ­āļąāļāļĐāļĢāļžāļđāđˆāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļąāļ§āđ‚āļĄāđˆāļĢāļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŦāļĨāļąāļ āļ™āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ–āļđāļāļ”āļķāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āļāļĢāļ°āđāļŠāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļˆāļĩāļ™â€“āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ–āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĄāļŦāļēāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļĒāļĩāđˆāļŠāļīāļš āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļˆāļēāļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāđ€āļĨāđ‡āļāđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļąāđ‰āļ™āļ”āļīāļ™āđ€āļœāļē āļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ• āđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļ°āļ„āđˆāļ­āļĒāđ† āđ€āļ”āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™ āļŠāļąāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒ āļŠāļđāđˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ āļāļēāļĢāļĒāļķāļ”āļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļŦāļĨāļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰ āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāļ™āļ­āļāļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļ­āļ‡ āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļē āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļĢāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŦāļ­āđāļŦāđˆāļ‡āļĄāļīāļ•āļĢāļ āļēāļžāļŦāļĨāļĩāđˆāļ‹āļļāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļšāđ† āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢ āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ—āļīāļ§āļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļ­āļ”āļĒāļēāļ§āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļŠāļļāļ”āļŠāļēāļĒāļ•āļē
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 7)
āļšāđˆāļēāļĒ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āļˆāļąāļ•āļļāļĢāļąāļŠāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ—āļĩāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āđ‚āļ­āļšāļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ‡āđˆāļēāļ‡āļēāļĄ āļ“ āļˆāļąāļ•āļļāļĢāļąāļŠāļ‹āļīāļ‡āđ„āļŦāđˆ āļœāļ·āļ™āļœāđ‰āļēāđƒāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ§āļēāļ”āļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™ āđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āļˆāļąāļ•āļļāļĢāļąāļŠāļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄ "āļĢāđ‰āļ­āļĒāļ›āļĩāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™" āļšāļ­āļāđ€āļĨāđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļšāļŸāđ‰āļēāļ–āļđāļāļ‚āļĩāļ”āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ°āļžāļēāļ™āļ‹āļīāļ‡āđ„āļŦāđˆāļ§āđˆāļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļ—āļ°āđ€āļĨāļ­āļąāļ™āļ™āđˆāļēāļ—āļķāđˆāļ‡ āđƒāļ™āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļˆāļ°āļ„āļķāļāļ„āļąāļāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ›āļīāļāļ™āļīāļ āđ€āļĨāđˆāļ™āļ§āđˆāļēāļ§ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ™āđ‰āļģāļžāļļāļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāđƒāļ™āļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļģāļ„āļ·āļ™
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄ āļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļĢāđ‰āļ­āļĒāļ›āļĩ āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™ āļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļŠāļīāđˆāļ‡āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš 100 āļ›āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™ āļ›āļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĩāđ‰āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ­āļ”āļĩāļ• āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļĩāđ‰āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ™āļąāļ”āļžāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļšāļšāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļˆāļļāļ”āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ› āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļĒāđˆāļēāļ™āļ–āļ™āļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļŠāļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļĩāļ­āđˆāļ­āļ™āļ—āļĢāļ‡āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļāļĨāļˆāļēāļ āļĢāļēāļ§āļāļąāļšāļ‰āļēāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļĒāļāļĄāļēāļˆāļēāļāļ­āļĩāļāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđāļĨāđ‰āļ§āļ§āļēāļ‡āļĨāļ‡āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ•āļķāļāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆ āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļ§āļŦāđ‰āļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāđ€āļĄāļ•āļĢ āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļāļĨāļąāļšāļĒāļ·āļ”āļ­āļ­āļāđ„āļāļĨāļāļ§āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļļāļāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āļķāļāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ•āđ‰āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļˆāļĩāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĒāđˆāļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđāļ„āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™ āđ€āļ”āļīāļĄāļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ™āļ™āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļĢāļ–āđ„āļŸāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļ§āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļ–āļ·āļ­āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ–āļ™āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™ āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļĒāļĩāđˆāļŠāļīāļšāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļŠāļīāļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āđˆāļ­āļĒ āđ† āđ€āļ”āļīāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ•āļķāļ āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ–āļ™āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ› āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļĄāļĩāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āđāļ§āļ°āļžāļąāļāđāļ—āļĢāļāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļēāđāļŦāļĨāļĄ āļ‹āļļāđ‰āļĄāđ‚āļ„āđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āļĨāļ§āļ”āļĨāļēāļĒāđ„āļĄāđ‰ āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļšāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ­āļēāļ“āļēāļ™āļīāļ„āļĄāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļĨāđ‰āļ§āļ–āļđāļāļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒ āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļŦāļēāļĒāđƒāļˆ
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 8)
āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ DALIAN SHENGXIWAN RESORT HOTEL āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļš 4 āļ”āļēāļ§ (āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™)
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 5

āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™ â€“ āđ€āļ§āļ™āļīāļŠ āđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļīāļĻāļšāļđāļĢāļžāļē (āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĨāļē) – āļ™āļąāđˆāļ‡āļĢāļ–āļĢāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™ - āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™ - āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™āđ„āļ™āļ—āđŒāļĄāļēāļĢāđŒāđ€āļāđ‡āļ•

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 9)
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āđ€āļ§āļ™āļīāļŠ āđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļīāļĻāļšāļđāļĢāļžāļē (āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĨāļē) āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļĒāđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļˆāļąāļ”āļ‰āļēāļāđƒāļŦāđ‰āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāđ€āļ§āļ™āļīāļŠ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ™āđ‰āļģāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļĨāļīāđˆāļ‡āļ„āļ­āļ™āļāļĢāļĩāļ•āļ”āļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļ°āļŠāļąāđ‰āļ™ āđ† āđƒāļ•āđ‰āļŠāļ°āļžāļēāļ™āđ€āļĨāđ‡āļ āđ† āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļĢāļ‡āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļīāļĄāļŠāļ­āļ‡āļāļąāđˆāļ‡āļ„āļĨāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļāļąāļšāļ‰āļēāļāļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļŠāđ‰āļē āđ† āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļ°āļĒāļ·āļĄāļ āļēāļĐāļēāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļĄāļēāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļšāļšāļˆāļĩāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĨāļ­āļ‡ āļāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĨāļē āđāļĨāļ°āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āļēāđāļšāļšāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĨāļ­āļāđ€āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļšāļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ™āļīāļŠāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđƒāļ•āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ“āļ‘āļĨāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ§āļŦāļ™āļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļˆāļēāļāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āđ€āļĨāđ‡āļ āđ† āļāđˆāļ­āļ™āļˆāļ°āļ–āļđāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļš
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™ āļ™āļąāđˆāļ‡āļĢāļ–āļĢāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļ™āļąāđˆāļ‡āļĢāļ–āļĢāļēāļ‡āļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĩāļ„āļĢāļĩāļĄāļ„āļąāļ™āļĒāļēāļ§ āļ„āđˆāļ­āļĒ āđ† āđ„āļŦāļĨāļœāđˆāļēāļ™āđāļĒāļāđ„āļŸāđāļ”āļ‡āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āļĨāļēāļāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāđ‰āļēāļĨāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļ° āļĢāļ–āļĢāļēāļ‡āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļāļ§āđˆāļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĢāļ–āļĢāļēāļ‡āļĢāļļāđˆāļ™āđ€āļāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ 1930 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆ 16 āļ„āļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™ â€œāļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•” āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 10)
āļšāđˆāļēāļĒ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļđāđˆāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ—āļĩāđˆāđāļāļ‡āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ­āļąāļ™āļ„āļķāļāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­ āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ ) āļ—āļĩāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļŠāļ”āđƒāļŠāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāļ•āļąāļ”āļāļąāļšāļŠāļĩāļŸāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļ—āļ°āđ€āļĨāđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ”āļ—āļ­āļ”āļŠāļĄāļ­āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡āđāļ™āđˆāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆ āļ„āļēāđ€āļŸāđˆāļŠāļļāļ”āļŠāļīāļ„ āđāļĨāļ°āļĄāļļāļĄāļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļŠāļ§āļĒāđ† āļ—āļĩāđˆāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ‚āļēāļ”āļŠāļēāļĒ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ™āļāļ™āļēāļ‡āļ™āļ§āļĨāļ—āļĩāđˆāļšāļīāļ™āļ§āđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĢāļ°āļ†āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļąāļ‡āļāļąāļ‡āļ§āļēāļ™āļ—āļļāļāđ† āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļĒāļīāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļŦāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āļĩāđˆāļĒāļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļ™āļ•āđŒāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļĢāđāļĄāļ™āļ•āļīāļ
āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđāļ§āļ°āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđāļ§āļ°āļŠāļīāļĄāđāļ§āļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ“ āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™āđ„āļ™āļ—āđŒāļĄāļēāļĢāđŒāđ€āļāđ‡āļ• āđƒāļ™āļ•āļĢāļ­āļāđāļĨāļ°āļĨāļēāļ™āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āđ‰āļēāļĒāđ„āļŸāļŠāļĩāļˆāļąāļ” āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļžāđˆāļ­āļ„āđ‰āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļŠāļĨāļąāļšāļāļąāļšāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĄāļĩāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļšāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļ° āļ‰āļēāļāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļģāļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļķāļāļ„āļąāļāļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ­āļ”āļĩāļ• āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđāļ§āļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļ™āļāļĨāļąāļšāļšāđ‰āļēāļ™ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļĒāļ·āļ™āļĨāđ‰āļ­āļĄāđ‚āļ•āđŠāļ°āđ€āļĨāđ‡āļ āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļšāđˆāļ‡āļāļąāļ™āļŠāļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ­āļ” āļĢāļīāļĄāļ—āļēāļ‡āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ•āļĢāļĩāļ—āļŸāļđāđ‰āļ” āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļŦāļ§āļēāļ™āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļē āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļˆāļīāļ›āļēāļ–āļ° āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāđ€āļĨāđ‡āļ āđ† āļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļĢāļŠāļ™āļīāļĒāļĄāđāļšāļšāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™ āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāļ­āļ°āđ„āļĢāļ­āļļāđˆāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļĨāļīāļāļ‡āļēāļ™ āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļĄāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ”āļđāļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ”āļđāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļ™āļąāđˆāļ™āđāļŦāļĨāļ°āļ„āļ·āļ­āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ
āđ€āļĒāđ‡āļ™ āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļĒāđ‡āļ™ āļ“ āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™āđ„āļ™āļ—āđŒāļĄāļēāļĢāđŒāđ€āļāđ‡āļ•
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ DALIAN SHENGXIWAN RESORT HOTEL āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļš 4 āļ”āļēāļ§ (āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™)
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6

āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™ (āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™āđ‚āļˆāļ§āļŠāļļāđˆāļĒāļˆāļ·āļ­) - āļāļ§āđˆāļēāļ‡āđ‚āļˆāļ§ (āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ‡āđ‚āļˆāļ§āđ„āļ›āđ‹āļŦāļĒāļļāļ™) (CZ6199 : 10:50 - 14:25) - āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ (āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī) (CZ8019: 16:55 - 18:55)

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 11)
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļĢāļļāđŠāļ›āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ„āļŸāļĨāļ—āđŒāļšāļīāļ™ CZ6199 āļˆāļ°āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļēāđāļšāļšāļāļĨāđˆāļ­āļ‡āđāļ—āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡
āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđāļāđˆāđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™āđ‚āļˆāļ§āļŠāļļāđˆāļĒāļˆāļ·āļ­ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™ āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™ āļ“ āđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŠāļ™āđˆāļēāđ€āļ‹āļēāđ€āļ—āļīāļĢāđŒāļ™ (CZ) āļĢāļ§āļĄāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļŦāļĨāļ”āđƒāļ•āđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ 23 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļģāļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ° 1 āđƒāļš āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāđ€āļŠāđ‡āļ„āļ—āļĢāļđ (Check-through) āļŠāđˆāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡ āļ“ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī
10.50 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļēāļ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ•āđ‰āļēāđ€āļŦāļĨāļĩāļĒāļ™āđ‚āļˆāļ§āļŠāļļāđˆāļĒāļˆāļ·āļ­ āļŠāļđāđˆ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ‡āđ‚āļˆāļ§ āđ„āļ›āđ‹āļŦāļĒāļļāļ™ āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŠāļ™āđˆāļē āđ€āļ‹āļēāđ€āļ—āļīāļĢāđŒāļ™ (CZ) āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆ CZ6199 āļĄāļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļšāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ (āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļēāļˆāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ Snack Box āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđƒāļ™āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē)
14.25 āļ™.. āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ‡āđ‚āļˆāļ§āđ„āļ›āđ‹āļŦāļĒāļļāļ™ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ•āđˆāļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ–āļąāļ”āđ„āļ›
16.55 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļēāļ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ‡āđ‚āļˆāļ§ āđ„āļ›āđ‹āļŦāļĒāļļāļ™ āļŠāļđāđˆ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŠāļ™āđˆāļē āđ€āļ‹āļēāđ€āļ—āļīāļĢāđŒāļ™ (CZ) āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆ CZ8019 āļĄāļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļšāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ (āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļēāļˆāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ Snack Box āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđƒāļ™āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē)
18.55 āļ™. āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļžāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆ
āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢ
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļŠāđ‰āļē āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ„āđˆāļģ
1
2
3
4
5
6
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚

1. āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 15 āļ—āđˆāļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ–āđ‰āļēāļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļ„āļĢāļšāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡

2. āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđƒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļŦāļēāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļšāļąāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (āļāļĢāļ“āļĩāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”) āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļāđˆāļ­āļ™āļ­āļ­āļāļšāļąāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļāļĢāļ“āļĩāļ­āļ­āļāļšāļąāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰Â 

3. āļŦāļēāļāđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ™āļąāđˆāļ‡āļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‡āļ™ (Wheelchair), āđ€āļ”āđ‡āļ, āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ, āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™Â  āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļē 4-5 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™ āļ—āđˆāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļ„āļ“āļ° āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļđāđāļĨāļ„āļ“āļ°āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”

4. āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ

3.1 āļāļĢāļļāļ“āļēāļŠāļģāļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļˆāļģ āļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ° 10,000 āļšāļēāļ— āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāđˆāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļžāļēāļŠāļ›āļ­āļĢāđŒāļ•āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡

3.2 āļāļĢāļļāļ“āļēāļŠāļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ€āļ•āđ‡āļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™Â  āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļĢāļēāļ„āļēāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļē 10,000 āļšāļēāļ— 

3.3 āļāļĢāļļāļ“āļēāļŠāļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ 30 āļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ **45 āļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āđŒāđāļĨāļ°āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ**

3.4 āļāļĢāļ“āļĩāļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 21 āļ§āļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļŠāļąāđˆāļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ€āļ•āđ‡āļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™Â Â 

5. āļāļĢāļ“āļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ‚āļ­āđƒāļŠāđ‰āļ§āļĩāļĨāđāļŠāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™ āļāļĢāļļāļ“āļēāđāļˆāđ‰āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 7 āļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ­āļ‡āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļĄāļīāļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ (āļ–āđ‰āļēāļĄāļĩ)

6. āļāļĢāļ“āļĩāđƒāļŠāđ‰āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ (āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāđ€āļ‡āļīāļ™) āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļŦāļēāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ–āļđāļāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļē – āļ­āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ” āđ† āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđ„āļĄāđˆāļ„āļ·āļ™āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ” āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™


āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļĨāļīāļ

**āļāļĢāļ“āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ(āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡) āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļŸāļāļ‹āđŒ āļ­āļĩāđ€āļĄāļĨāļĨāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļĄāļēāđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđāļˆāđ‰āļ‡āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļąāļšāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļēāļĒāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļąāļāļĐāļĢ (āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļĄāđˆāļ‚āļ­āļĢāļąāļšāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡ āļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļāļĢāļ“āļĩāđƒāļ”āđ†)

**āļāļĢāļ“āļĩāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ„āļ·āļ™ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ (āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡) āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļŸāļāļ‹āđŒ āļ­āļĩāđ€āļĄāļĨāļĨāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļĄāļēāđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ„āļ·āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđāļ™āļšāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĄāļ­āļšāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāļ­āļģāļ™āļēāļˆ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļĄāļļāļ”āļšāļąāļāļŠāļĩāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ™āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄ â€œāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āļģāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļĄāļąāļ„āļ„āļļāđ€āļ—āļĻāļāđŒ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ„āļ·āļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļž.āļĻ. 2563” āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

1. āļĒāļāđ€āļĨāļīāļ āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 30 āļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ (āđ„āļĄāđˆāļ™āļąāļšāļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡) āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ€āļ•āđ‡āļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™ āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āđˆāļēāļĄāļąāļ”āļˆāļģāļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™â€

2. āļĒāļāđ€āļĨāļīāļ āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 15-29 āļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ (āđ„āļĄāđˆāļ™āļąāļšāļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡) āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 50 āļ‚āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™ āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āđˆāļēāļĄāļąāļ”āļˆāļģāļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™â€

3. āļĒāļāđ€āļĨāļīāļ āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 15 āļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āđ„āļĄāđˆāļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”

** āļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļ·āļ™āđāļāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŦāļąāļāđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ™āļģāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļĄāļąāļ”āļˆāļģāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļšāļąāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™Â  āļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļÂ  āđāļĨāļ° āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†Â  āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ **

4. āļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļąāļšāļāļĢāļļāđŠāļ›āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ, āļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļšāļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļąāļ™āļ•āļĩāļĄāļąāļ”āļˆāļģāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļāļąāļšāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļĄāļąāļ”āļˆāļģāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļŠāđˆāļ™ CHARTER FLIGHT āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļąāļ”āļˆāļģ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļĢāļ°āđāļĨāđ‰āļ§ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĢāļ“āļĩāđƒāļ”āđ†

***āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩ āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļŦāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđ„āļ§āđ‰Â  āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļīāđƒāļŠāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ­āļ‡Â  āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļŠāļģāļĢāļ°āļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļ•āđ‡āļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 30 āļ§āļąāļ™ āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ­āđˆāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ–āļĩāđˆāļ–āđ‰āļ§āļ™āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļāđˆāļ•āļąāļ§āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ­āļ‡Â  ***

5. āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļāļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļĄāļīāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļ āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ„āļ·āļ™āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļāļĢāļ“āļĩāđƒāļ”āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™

** āļŠāļģāļ„āļąāļ !! āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ”āļĒāļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļˆāļĩāļ™ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļēāļ‡āļĄāļąāļ„āļ„āļļāđ€āļ—āļĻāļāđŒāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđƒāļ”āđ†āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ **

6. āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āđāļĨāđ‰āļ§ āļ–āđ‰āļēāļ—āđˆāļēāļ™āļ‡āļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļ”āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļ“āļ°āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļąāļ”āļˆāļģāļ„āļ·āļ™ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļāļĢāļ“āļĩāđƒāļ”āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™

7. āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļĨāļ° āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļ”āđ† āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ—āļļāļāļāļĢāļ“āļĩ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒ, āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ, āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļļāļŠāļļāļ”āļ§āļīāļŠāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ­āļēāļ—āļīāđ€āļŠāđˆāļ™: āļ āļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī, āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāđāļ›āļĢāļ›āļĢāļ§āļ™, āļ āļąāļĒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ, āļāļēāļĢāļˆāļĨāļēāļˆāļĨ, āļāļēāļĢāļ™āļąāļ”āļŦāļĒāļļāļ”āļ‡āļēāļ™, āđ‚āļĢāļ„āļĢāļ°āļšāļēāļ”, āļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļĨāļīāļ/āļĨāđˆāļēāļŠāđ‰āļē/āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļīāļ™, āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ, āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļ, āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āđˆāļ§āļĒ, āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°, āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļ–āļđāļāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļē-āļ­āļ­āļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāļēāļāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļ (āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–)

1.  āļ„āđˆāļēāļ•āļąāđ‹āļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™āđ„āļ›-āļāļĨāļąāļš āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āđˆāļēāļ āļēāļĐāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ—āļļāļāđāļŦāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™

2. āļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ° 2-3 āļ—āđˆāļēāļ™ āļ•āļēāļĄāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē

- āļāļĢāļ“āļĩāļŦāđ‰āļ­āļ‡ TWIN BED (āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§ 2 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ•āđ‡āļĄ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡ DOUBLE BED āđāļ—āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļīāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē

- āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāđāļšāļš DOUBLE BED āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ•āđ‡āļĄ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡ TWIN BED āđāļ—āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļīāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™

- āļāļĢāļ“āļĩāļžāļąāļāđāļšāļš TRIPLE ROOM  3 āļ—āđˆāļēāļ™ 1 āļŦāđ‰āļ­āļ‡ āļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­ SOFA BED āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŸāļđāļāļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™āđ†

3. āļ„āđˆāļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ„āđˆāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄ āđāļĨāļ° āļ„āđˆāļēāļĒāļēāļ™āļžāļēāļŦāļ™āļ°āļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ” āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™

4. āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŊ āļ„āļ­āļĒāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡

5. āļ„āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ” 20 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ / āļ—āđˆāļēāļ™ / āļˆāļģāļāļąāļ”āļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ° 1 āđƒāļš

6. āļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ§āļīāļ™āļēāļĻāļ āļąāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™āļ•āļēāļĄāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™

7. āļ āļēāļĐāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄ 7% āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ

8. āļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāđāļĨāļ°āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” 3 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđāļœāļ™ Asia Gold āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ - 85 āļ›āļĩ (76-85 āļ›āļĩ āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđāļœāļ™ Basic) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ•āļēāļĄāļāļĢāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāđŒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ


1. āļ„āđˆāļēāļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§

2. āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļžāļēāļŠāļ›āļ­āļĢāđŒāļ•āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (āļ—āļēāļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļĩāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļˆāļ°āļžāļģāļ™āļąāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™āđƒāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™āđƒāļ™āļĢāļ­āļš 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 90 āļ§āļąāļ™ **āļ–āđ‰āļēāļāļĢāļ“āļĩāļ—āļēāļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļĩāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ§āļĩāļ‹āđˆāļē āļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āļāļģāļŦāļ™āļ”)

3. āļ„āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”

4. āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āđˆāļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ, āļ„āđˆāļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāđˆāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ­āļ‡, āļ„āđˆāļēāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ, āļ„āđˆāļēāļ‹āļąāļāļĢāļĩāļ”āļŊāļĨāļŊ

*āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ—āļēāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđ„āļĄāđˆāļ—āļēāļ™āļŦāļĄāļđ āđ„āļĄāđˆāļ—āļēāļ™āđ„āļāđˆ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāđŠāļ›āļˆāļąāļ”āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ•āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‡āļēāļ™

5. āļ„āđˆāļēāļ āļēāļĐāļĩāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ™āļĩāđ‰ (āļ“ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 05 āļž.āļ„. 69) āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ“ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđāļĨāđ‰āļ§ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļŦāļēāļāļāđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļ āļēāļĐāļĩāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āļ āļēāļĐāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† (āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļāđ‡āļ•āļēāļĄ) āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļļāļ“āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡

6. āļ„āđˆāļēāļ—āļīāļ›āļĄāļąāļ„āļ„āļļāđ€āļ—āļĻāļāđŒāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ‚āļąāļšāļĢāļ– āļĢāļ§āļĄ 2,000 āļšāļēāļ—/āļ—āđˆāļēāļ™/āļ—āļĢāļīāļ› (āđ€āļ”āđ‡āļāļŠāļģāļĢāļ°āļ—āļīāļ›āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ) āļŠāļģāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™

7. āļ āļēāļĐāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄ 7% āđāļĨāļ°āļŦāļąāļ āļ“ āļ—āļĩāđˆāļˆāđˆāļēāļĒ 3%

GO1TAO5NDLCCZ260908 āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 08 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2569 - 13 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - CAN 2026-09-08 - 2026-09-08 11:20 - 15:10 avatar-img CZ358
CAN - TAO 2026-09-08 - 2026-09-08 16:50 - 19:50 avatar-img CZ3573
DLC - CAN 2026-09-13 - 2026-09-13 10:50 - 14:25 avatar-img CZ6199
CAN - BKK 2026-09-13 - 2026-09-13 16:55 - 18:55 avatar-img CZ8019
GO1TAO5NDLCCZ260910 āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 10 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2569 - 15 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - CAN 2026-09-10 - 2026-09-10 11:20 - 15:10 avatar-img CZ358
CAN - TAO 2026-09-10 - 2026-09-10 16:50 - 19:50 avatar-img CZ3573
DLC - CAN 2026-09-15 - 2026-09-15 14:35 - 18:15 avatar-img CZ3607
CAN - BKK 2026-09-15 - 2026-09-15 20:05 - 22:00 avatar-img CZ361
GO1TAO5NDLCCZ260911 āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 11 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2569 - 16 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - CAN 2026-09-11 - 2026-09-11 11;20 - 15:10 avatar-img CZ358
CAN - TAO 2026-09-11 - 2026-09-11 16:50 - 19:50 avatar-img CZ3573
DLC - CAN 2026-09-16 - 2026-09-16 10:50 - 14:25 avatar-img CZ6199
CAN - BKK 2026-09-16 - 2026-09-16 16:55 - 18:55 avatar-img CZ8019
GO1TAO5NDLCCZ260913 āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 13 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2569 - 18 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - CAN 2026-09-13 - 2026-09-13 11;20 - 15:10 avatar-img CZ358
CAN - TAO 2026-09-13 - 2026-09-13 16:50 - 19:50 avatar-img CZ3573
DLC - CAN 2026-09-18 - 2026-09-18 10:50 - 14:25 avatar-img CZ6199
CAN - BKK 2026-09-18 - 2026-09-18 16:55 - 18:55 avatar-img CZ8019
GO1TAO5NDLCCZ260914 āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 14 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2569 - 19 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - CAN 2026-09-14 - 2026-09-14 11:20 - 15:10 avatar-img CZ358
CAN - TAO 2026-09-14 - 2026-09-14 16:50 - 19:50 avatar-img CZ3573
DLC - CAN 2026-09-19 - 2026-09-19 14:35 - 18:15 avatar-img CZ3607
CAN - BKK 2026-09-19 - 2026-09-19 20:15 - 22:00 avatar-img CZ361
GO1TAO5NDLCCZ260915 āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 15 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2569 - 20 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - CAN 2026-09-15 - 2026-09-15 11:20 - 15:10 avatar-img CZ358
CAN - TAO 2026-09-15 - 2026-09-15 16:50 - 19:50 avatar-img CZ3573
DLC - CAN 2026-09-20 - 2026-09-20 10:50 - 14:25 avatar-img CZ6199
CAN - BKK 2026-09-20 - 2026-09-20 16:55 - 18:55 avatar-img CZ8019
GO1TAO5NDLCCZ260918 āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 18 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2569 - 23 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - CAN 2026-09-18 - 2026-09-18 11:20 - 15:10 avatar-img CZ358
CAN - TAO 2026-09-18 - 2026-09-18 16:50 - 19:50 avatar-img CZ3573
DLC - CAN 2026-09-23 - 2026-09-23 10:50 - 14:25 avatar-img CZ6199
CAN - BKK 2026-09-23 - 2026-09-23 16:55 - 18:55 avatar-img CZ8019
GO1TAO5NDLCCZ261012 āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 12 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2569 - 17 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - CAN 2026-10-12 - 2026-10-12 11:20 - 15;10 avatar-img CZ358
CAN - TAO 2026-10-12 - 2026-10-12 16:50 - 19:50 avatar-img CZ3573
DLC - CAN 2026-10-17 - 2026-10-17 14:35 - 18:15 avatar-img CZ3607
CAN - BKK 2026-10-17 - 2026-10-17 20:20 - 22:30 avatar-img CZ361
GO1TAO5NDLCCZ261013 āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 13 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2569 - 18 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - CAN 2026-10-13 - 2026-10-13 11:20 - 15:10 avatar-img CZ358
CAN - TAO 2026-10-13 - 2026-10-13 16:50 - 19:50 avatar-img CZ3573
DLC - CAN 2026-10-18 - 2026-10-18 10:50 - 14:25 avatar-img CZ6199
CAN - BKK 2026-10-18 - 2026-10-18 16:55 - 18:55 avatar-img CZ8019
GO1TAO5NDLCCZ261015 āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 15 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2569 - 20 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - CAN 2026-10-15 - 2026-10-15 11.30 - 15.35 avatar-img CZ358
CAN - TAO 2026-10-15 - 2026-10-15 16:50 - 19:50 avatar-img CZ3573
DLC - CAN 2026-10-20 - 2026-05-20 14:35 - 18:15 avatar-img CZ3607
CAN - BKK 2026-10-20 - 2026-10-20 20:05 - 22:00 avatar-img CZ361
GO1TAO5NDLCCZ261017TR āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 17 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2569 - 22 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - CAN 2026-10-17 - 2026-10-17 11:20 - 15:10 avatar-img CZ358
CAN - TAO 2026-10-17 - 2026-10-17 16:50 - 19:50 avatar-img CZ3573
DLC - CAN 2026-10-22 - 2026-10-22 14:35 - 18:15 avatar-img CZ3607
CAN - BKK 2026-10-22 - 2026-10-22 20:05 - 22:00 avatar-img CZ361
GO1TAO5NDLCCZ261019 āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 19 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2569 - 24 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - CAN 2026-10-19 - 2026-10-19 11.30 - 15.35 avatar-img CZ358
CAN - TAO 2026-10-19 - 2026-10-19 16:50 - 19:50 avatar-img CZ3573
DLC - CAN 2026-10-24 - 2026-10-24 14:35 - 18:15 avatar-img CZ3607
CAN - BKK 2026-10-24 - 2026-10-24 20:05 - 22:00 avatar-img CZ361