āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ - āļŦāļąāļ‡āđ‚āļˆāļ§ 5āļ§āļąāļ™ 4āļ„āļ·āļ™ āđ€āļ›āļīāļ”āļžāļīāļāļąāļ”āļĨāļąāļšāđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĄāļēāļĢāđŒāļ„āļ”āļąāļ‡ āđ€āļˆāļĩāļĒāļ‹āļīāļ‡ â€“ āđ€āļŠāđ‰āļēāļ‹āļīāļ‡ â€“ āļŦāļĨāļīāļ™āđ„āļŦāđˆ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ Shanghai Airlines (FM)

- āļ•āļēāļĄāļĢāļ­āļĒāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļĨāļēāļ°āļĢāļīāļĄāļ™āđ‰āļģ 5 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āļŪāļīāļ•
- āļžāļīāļŠāļīāļ•āļāļģāđāļžāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļˆāļĩāļĒāļ‡āļŦāļ™āļēāļ™
- āļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļĄāļœāļēāļŦāļīāļ™āđāļ›āļĨāļ āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđ€āļŠāđ‰āļēāļ‹āļīāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ 
- āļ”āļ·āđˆāļĄāļ”āđˆāļģāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĢāļīāļĄāļ™āđ‰āļģ
  • āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ : China [āļˆāļĩāļ™]
  • āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ : Hangzhou (āļŦāļąāļ‡āđ‚āļˆāļ§) Shanghai (āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰)
  • Product : 2UCenter
  • āļĢāļŦāļąāļŠāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ : T16359
  • Code : QQ2UPVG-FM002
  • āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ : āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
  • āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē : 5 āļ§āļąāļ™ 4 āļ„āļ·āļ™
āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ
āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒāļ—āļąāļ§āļĢāđŒ Highlight
- āļ•āļēāļĄāļĢāļ­āļĒāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļĨāļēāļ°āļĢāļīāļĄāļ™āđ‰āļģ 5 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āļŪāļīāļ• - āļžāļīāļŠāļīāļ•āļāļģāđāļžāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļˆāļĩāļĒāļ‡āļŦāļ™āļēāļ™ - āļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļĄāļœāļēāļŦāļīāļ™āđāļ›āļĨāļ āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđ€āļŠāđ‰āļēāļ‹āļīāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ - āļ”āļ·āđˆāļĄāļ”āđˆāļģāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĢāļīāļĄāļ™āđ‰āļģ
āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡
āļĢāļēāļ„āļē
āļŠāļ–āļēāļ™āļ°

21 - 25 āļ•.āļ„. 69 (āļž-āļ­āļē)

25,900
āļˆāļ­āļ‡

23 - 27 āļ•.āļ„. 69 (āļĻ-āļ­)

25,900

05 - 09 āļž.āļĒ. 69 (āļžāļĪ-āļˆ)

23,900

18 - 22 āļž.āļĒ. 69 (āļž-āļ­āļē)

24,900
āļˆāļ­āļ‡

09 - 13 āļ˜.āļ„. 69 (āļž-āļ­āļē)

25,900
āļˆāļ­āļ‡

27 - 31 āļ˜.āļ„. 69 (āļ­āļē-āļžāļĪ)

34,900
āļˆāļ­āļ‡

31 āļ˜.āļ„. - 04 āļĄ.āļ„. 70 (āļžāļĪ-āļˆ)

35,900
āļˆāļ­āļ‡
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1

āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ (āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī) (FM842: 09.50 – 15.25) – āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰āļœāļđāđˆāļ•āļ‡ â€“ āđ€āļˆāļĩāļĒāļ‹āļīāļ‡ â€“ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ‹āļĩāļ–āļąāļ‡ â€“ āļŦāļąāļ‡āđ‚āļˆāļ§

06.30 āļ™. āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ Shanghai Airlines (FM) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ„āļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļŠāđ‡āļ„āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™
09.50 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ Shanghai Airlines (FM) āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆ FM842 * āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļē 23 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ/āļ—āđˆāļēāļ™
15.25 āļ™. āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡ āļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰āļœāļđāđˆāļ•āļ‡ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļžāļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ (āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđ€āļĢāđ‡āļ§āļāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 1 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡) āļœāđˆāļēāļ™āļžāļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒ

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļˆāļĩāļĒāļ‹āļīāļ‡ (Jiaxing) (āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 125 āļāļĄ/ āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļąāļ‡āđƒāļ™āļĄāļ“āļ‘āļĨāđ€āļˆāđ‰āļ­āđ€āļˆāļĩāļĒāļ‡ āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāđāļšāļšāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāđ€āļˆāļĩāļĒāļ‡āļŦāļ™āļēāļ™ (Jiangnan) āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰āđāļĨāļ°āļŦāļēāļ‡āđ‚āļˆāļ§ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ‹āļĩāļ–āļąāļ‡ (Xitang Ancient Town) āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĢāļīāļĄāļ™āđ‰āļģāļŠāļļāļ”āđ‚āļĢāđāļĄāļ™āļ•āļīāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‹āļĩāļ–āļąāļ‡āđ€āļ„āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļģāļ‰āļēāļāđāļ­āđ‡āļāļŠāļąāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒāļŪāļ­āļĨāļĨāļĩāļ§āļđāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Mission: Impossible 3 (āļ—āļ­āļĄ āļ„āļĢāļđāļ‹ āļ§āļīāđˆāļ‡āļšāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļēāđāļĨāļ°āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰)

āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģāļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒ

āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļąāļ‡āđ‚āļˆāļ§ (Hangzhou) āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļˆāļĩāļĒāļ‹āļīāļ‡ (āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 110 āļāļĄ/ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1.30 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡) āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļŦāļēāļ‡āđ‚āļˆāļ§ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđāļĨāđ‰āļ§ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāļēāļ‡āđ‚āļˆāļ§āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāļ§āđˆāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļĄāļĩāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ—āļąāļĻāļ™āļĩāļĒāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļŠāļ”āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ Holiday Inn Express Hangzhou āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļš 4 āļ”āļēāļ§ (āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļˆāļĩāļ™)
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2

āļŦāļąāļ‡āđ‚āļˆāļ§ â€“ āļ§āļąāļ”āļŦāļĨāļīāļ‡āļ­āļīāđˆāļ™ â€“ āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ‹āļĩāļŦāļđ (āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­) – āđ€āļŠāđ‰āļēāļ‹āļīāļ‡ â€“ āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđ€āļŠāđ‰āļēāļ‹āļīāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ (āļĢāļ§āļĄāļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­) – āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ­āļąāļ™āļŠāļēāļ‡ â€“ āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļ‡āđ€āļ‰āļĩāļĒāļ§

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 1)

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļđāđˆ āļ§āļąāļ”āļŦāļĨāļīāļ‡āļ­āļīāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāđ€āļŸāļĒāđ„āļŦāļĨāđ€āļŸāļīāļ‡ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ”āļžāļļāļ—āļ˜āļ™āļīāļāļēāļĒāđ€āļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāđāļĨāļ°āļ›āđˆāļēāđ„āļœāđˆ āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļœāļēāļŦāļīāļ™āđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ™āļąāļšāļžāļąāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒ (Feilai Feng) āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ•āļē āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļžāļĢ: āļŠāļēāļĒāļĄāļđāļ™āļīāļĒāļĄāļĄāļēāļ‚āļ­āļžāļĢāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļž

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™ āļŠāļĄāļ§āļīāļ§āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ‹āļĩāļŦāļđ (āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ™āđ‰āļģāļˆāļ·āļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļŠāđ‰āļ™āļœāđˆāļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 15 āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĒāļđāđ€āļ™āļŠāđ‚āļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 2011 āļŦāļēāļāđƒāļ„āļĢāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ›āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļąāļ‡āđ‚āļˆāļ§ āļāđ‡āđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāđ‰āļžāļĨāļēāļ”āļŠāļĄāļ—āļąāļĻāļ™āļĩāļĒāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ‹āļĩāļŦāļđāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āļ”āļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ â€œāđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒāđ€āļŦāļĨāļĒāđ€āļŸāļīāļ‡â€ āļāļąāļš āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļ‡āļžāļāļēāļ‡āļđāļ‚āļēāļ§ āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ™āļģāļĄāļēāļ”āļąāļ”āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ‹āļĩāļĢāļĩāļŠāđŒāļ­āļąāļ™āđ‚āļ”āđˆāļ‡āļ”āļąāļ‡
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 2)

āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļēāļ‹āļīāļ‡ (Shaoxing) āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļŦāļąāļ‡āđ‚āļˆāļ§ (āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 60 āļāļĄ/ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡) āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĢāļīāļĄāļ™āđ‰āļģāļŠāļļāļ”āļŠāļīāļĨāļ—āļĩāđˆāļ‹āđˆāļ­āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļˆāļĩāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļĒāļļāļāļ§āđˆāļē 2,500 āļ›āļĩ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĄāļ“āļ‘āļĨāđ€āļˆāđ‰āļ­āđ€āļˆāļĩāļĒāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™ āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļĄāļāļēāļ™āļēāļĄ "āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāđāļĨāļ°āļŠāļ°āļžāļēāļ™" āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļđāđˆ āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđ€āļŠāđ‰āļēāļ‹āļīāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āļ­āļąāļāļĄāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ‹āđˆāļ­āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļˆāļĩāļĒāļ‡āļŦāļ™āļēāļ™ āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļœāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ—āļąāļĻāļ™āļĩāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļœāļēāļŠāļđāļ‡āļŠāļąāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļēāļŦāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļļāļ”āđ€āļˆāļēāļ°āļŦāļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ• āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļ‚āļˆāļĩāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ‡āļ•āļąāļ§ āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒ: āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļœāļēāļŦāļīāļ™āđāļ›āļĨāļāļ•āļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļĢāļ§āļĄāļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ­āļđāđ€āļœāļīāļ‡ (āđ€āļĢāļ·āļ­āđāļˆāļ§āļŠāļĩāļ”āļģ)

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļđāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ­āļąāļ™āļŠāļēāļ‡ (Anchang Ancient Town) āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļēāļ‹āļīāļ‡ āļĄāļ“āļ‘āļĨāđ€āļˆāđ‰āļ­āđ€āļˆāļĩāļĒāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ­āļēāļĒāļļāļāļ§āđˆāļē 1,000 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ€āļˆāļĩāļĒāļ‡āļŦāļ™āļēāļ™āđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāļĢāļšāļāļ§āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļĄāļēāļāļ™āļąāļ āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ°āļžāļēāļ™āļŦāļīāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļĢāļīāļĄāļ™āđ‰āļģ āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļđāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ­āļąāļ™āļŠāļēāļ‡ (Anchang Ancient Town) āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļēāļ‹āļīāļ‡ āļĄāļ“āļ‘āļĨāđ€āļˆāđ‰āļ­āđ€āļˆāļĩāļĒāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ­āļēāļĒāļļāļāļ§āđˆāļē 1,000 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ€āļˆāļĩāļĒāļ‡āļŦāļ™āļēāļ™āđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāļĢāļšāļāļ§āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļĄāļēāļāļ™āļąāļ āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ°āļžāļēāļ™āļŦāļīāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļĢāļīāļĄāļ™āđ‰āļģ āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļ–āļ™āļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļŠāļēāļ‡āđ€āļ‰āļĩāļĒāļ§ (Cangqiao Straight Street) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļēāļ‹āļīāļ‡ (Shaoxing) āļĄāļ“āļ‘āļĨāđ€āļˆāđ‰āļ­āđ€āļˆāļĩāļĒāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™ āļ–āļ™āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ āļēāļžāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļ‚āļ­āļ‡ "āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĢāļīāļĄāļ™āđ‰āļģāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļˆāļĩāļĒāļ‡āļŦāļ™āļēāļ™" āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļšāļš āļˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļĄāļĢāļ”āļāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ UNESCO āđƒāļ™āļ›āļĩ 2003 āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ° "āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļĄāļĢāļ”āļāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™â€

āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģāļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ Holiday Inn Express Shaoxing āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļš 4 āļ”āļēāļ§ (āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļˆāļĩāļ™)
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3

āļŦāļĨāļīāļ™āđ„āļŦāđˆ – āļŠāļ§āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ•āļ‡āļŦāļđ – āļāļģāđāļžāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđ„āļ—āđˆāđ‚āļˆāļ§ â€“ āļ§āļąāļ”āļŦāļĨāļ‡āļ‹āļīāļ‡ â€“ āļ–āļ™āļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļˆāļ·āđˆāļ­āļŦāļĒāļēāļ‡ â€“ āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 3)

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļīāļ™āđ„āļŦāđˆ (Linhai) āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļŠāđ‰āļēāļ‹āļīāļ‡ (āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 200 āļāļĄ/ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļģāđ€āļ āļ­āļ—āļĩāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āđ‚āļˆāļ§ (Taizhou) āđƒāļ™āļĄāļ“āļ‘āļĨāđ€āļˆāđ‰āļ­āđ€āļˆāļĩāļĒāļ‡ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 2,000 āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ‡āļ•āļąāļ§
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 4)

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļđāđˆ āļŠāļ§āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ•āļ‡āļŦāļđ āļŠāļĄāļŠāļ§āļ™āļ™āđ‰āļģāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāđ€āļˆāļĩāļĒāļ‡āļŦāļ™āļēāļ™ āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļŦāļīāļ™ āļĻāļēāļĨāļēāļāļĨāļēāļ‡āļ™āđ‰āļģ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļĢāđˆāļĄāļĢāļ·āđˆāļ™āļĢāļąāļšāļĨāļĄāļŠāļēāļĒāđ† āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļžāļīāļŠāļīāļ• āļāļģāđāļžāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđ„āļ—āđˆāđ‚āļˆāļ§ (Taizhou Prefectural City Wall) āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļģāđāļžāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāļĄāļāļēāļ™āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āļ”āļĩāđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ§āđˆāļē "āļāļģāđāļžāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļˆāļĩāļĒāļ‡āļŦāļ™āļēāļ™" (Jiangnan Great Wall) āļŦāļĢāļ·āļ­ "āļ›āļēāļ•āđ‹āļēāļŦāļĨāļīāđˆāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ āļēāļ„āđƒāļ•āđ‰"

āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡ āļ§āļąāļ”āļŦāļĨāļ‡āļ‹āļīāļ‡āļŦāļĨāļīāļ™āđ„āļŦāđˆ āļ§āļąāļ”āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļ–āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļēāļŠāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĒāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĄāļ“āļ‘āļĨāđ€āļˆāđ‰āļ­āđ€āļˆāļĩāļĒāļ‡ āļĒāđ‰āļ­āļ™āļĢāļ­āļĒāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ“ āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļīāļāļēāļĒāđ€āļ—āļĩāļĒāļ™āđ„āļ—āđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļĄāļąāļĒāļ–āļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļˆāļģāļžāļĢāļĢāļĐāļēāđ€āļ—āļĻāļ™āļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļąāļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ āļīāļāļĐāļļāđ€āļˆāļĩāđ‰āļĒāļ™āđ€āļˆāļīāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļˆāļēāļĢāļīāļāļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ•āļąāļ§āļ§āļąāļ”āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ§āļīāļˆāļīāļ•āļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ›āļąāļāļāļīāđˆāļ‡ āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒāļŠāļđāļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ‡āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļ•āđˆāđ„āļāļĨāļˆāļēāļāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļē āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ "āđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒāļžāļąāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›" āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļĨāđ‰āļģāļ„āđˆāļēāļ­āļēāļĒāļļāļāļ§āđˆāļē 700 āļ›āļĩāļˆāļēāļāļŠāļĄāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļŦāļĒāļ§āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĨāļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 1 āđƒāļ™ 2 āđāļŦāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ“āļ‘āļĨāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ•āļ·āđˆāļ™āļ•āļēāđ„āļ›āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ™āļąāļ‡āļ­āļīāļāđ€āļœāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļĨāļąāļāļĢāļđāļ›āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ“āļĩāļ•āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļĢāļ§āļĄ 1,003 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§āđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒāļŦāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāđ‰āļēāļŠāļąāđ‰āļ™

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļđāđˆ āļ–āļ™āļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļˆāļ·āđˆāļ­āļŦāļĒāļēāļ‡ (Ziyang Ancient Street) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļēāļ™āļ™āļēāļĄāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆ "āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•" āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ™āļˆāļĩāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāđ„āļ›āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļĄāļĩāļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļ™āļĄāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļ™āđ€āļĨāđˆāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ™āđ‰āļģāļŠāļēāđāļĨāļ°āļ„āļēāđ€āļŸāđˆāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļˆāļĩāļ™ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđ€āļāđ‡āļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģāļ”āļĩāđ† āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģāļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒ

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ (Shanghai) (āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 320 āļāļĄ/ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 4 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡) āļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļˆāļ™āļ–āļđāļāļ‚āļ™āļēāļ™āļ™āļēāļĄāļ§āđˆāļē “āļ›āļēāļĢāļĩāļŠ āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļâ€ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļēāļ‡āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 6,200 āļ•āļĢ.āļāļĄ. āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 14 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļˆāļĩāļ™āđƒāļ•āđ‰
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ Holiday Inn Express Shanghai āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļš 4 āļ”āļēāļ§ (āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļˆāļĩāļ™)
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 4

North Bund Greenland – Starbucks Reserve Roastery – āļ•āļķāļāđ€āļĢāļ·āļ­ LV – āļ•āļĢāļ­āļāļˆāļēāļ‡āļŦāļĒāļ§āļ™ â€“ āļ–āļ™āļ™āļŦāļ§āļĒāđ„āļŦāđˆ (Song Mont) – āļ–āļ™āļ™āļ™āļēāļ™āļāļīāļ‡

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 5)

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ NORTH BUND GREEN LAND āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ§āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļĢāļīāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļŦāļ§āļ‡āļœāļđāđˆ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļģāļĢāļēāļ āļŠāļ§āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļĄāļĢāļ·āđˆāļ™ āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđƒāļŠ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡āļŦāļĒāļ”āļ™āđ‰āļģ āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļŠāļĄāļ§āļīāļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļŦāļ­āđ„āļ‚āđˆāļĄāļļāļ

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļĢāđ‰āļēāļ™ Starbucks Reserve Roastery āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļŠāļ•āļēāļĢāđŒāļšāļąāļ„āļŠāđŒāļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāđƒāļŦāļāđˆāļāļ§āđˆāļēāļŠāļēāļ‚āļēāļ›āļāļ•āļīāļ–āļķāļ‡ 300 āđ€āļ—āđˆāļē āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāļ—āļļāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ—āļĩāđˆāļ„āļ­āļāļēāđāļŸāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļžāļĨāļēāļ”āđ€āļ”āđ‡āļ”āļ‚āļēāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡ āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļēāļ āļĄāļĩāļ–āļąāļ‡āļ„āļąāđˆāļ§āļāļēāđāļŸāļŠāļđāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ•āļķāļāļŠāļ­āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļšāļēāļĢāđŒāļāļēāđāļŸāļĒāļēāļ§āļĄāļēāļ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļĄāļ™āļđāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ€āļĄāļ™āļđāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļ„āđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ‚āļēāļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĄāļēāļĢāđŒāļāđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 26 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­ The Louis āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ•āļķāļāđ€āļĢāļ·āļ­ Louis Vuitton āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļđāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļģāļĢāļēāļāļŠāļļāļ”āļŦāļĢāļđ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļ™āđ‰āļē HKRI Taikoo Hui āļĒāđˆāļēāļ™ West Nanjing āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ§āļĄāļ„āļĢāļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢ āđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļāļŠāđ‡āļ­āļ› āđāļĨāļ° Le CafÃĐ Louis Vuitton āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĄāļļāļĄāļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļŠāļļāļ”āļĨāđ‰āļģāļ—āļąāđˆāļ§āļ­āļēāļ„āļēāļĢ
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 6)

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļ•āļĢāļ­āļāļˆāļēāļ‡āļŦāļĒāļ§āļ™ āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āđāļŠāļ­āļĒāļđāđˆāļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ•āļĢāļ­āļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĄāļēāļĢāđŒāļ„āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļ‚āļ­āļ‡ "āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰āđ€āļāđˆāļē" āđāļĨāļ° "āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļēāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ" āđ„āļ§āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ‡āļ•āļąāļ§ āļˆāļēāļ‡āļŦāļĒāļ§āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ­āļēāļ„āļēāļĢāđāļšāļš āļŠāļ·āļ­āļ„āļđāđˆāđ€āļŦāļĄāļīāļ™ (āļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļīāļāđāļ”āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŦāļīāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ) āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļ§āđˆāļē 42 āļŦāļĨāļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ–āļķāļ‡ 28 āđāļšāļš āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ‚āļ™āļēāļ™āļ™āļēāļĄāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ "āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•"

āļŦāļēāļāļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļ–āļ™āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļēāđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™ â€œāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™â€ āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāđƒāļ”āđ€āļāļīāļ™ āļ–āļ™āļ™āļŦāļ§āļĒāđ„āļŦāđˆāļĄāļīāļ”āđ€āļ”āļīāđ‰āļĨāđ‚āļĢāđ‰āļ” (Huaihai Middle Road) āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ‚āļ™āļēāļ™āļ™āļēāļĄāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ â€œChamps-ÉlysÃĐes āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰â€āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ—āļ­āļ”āļĒāļēāļ§āļœāđˆāļēāļ™āđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļŦāļ§āļ‡āļœāļđāđˆ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļ­āļĄāļĢāļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ‡āļ•āļąāļ§ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļ–āļ™āļ™āļ™āļēāļ™āļāļīāļ‡ āļ–āļ™āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5 āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļĄāļĩāļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļ–āļ™āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļķāļāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰

āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģāļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ Holiday Inn Express Shanghai āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļš 4 āļ”āļēāļ§ (āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļˆāļĩāļ™)
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 5

āļ§āļąāļ”āļŦāļĨāļ‡āļŦāļąāļ§ â€“ āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļžāļąāļ™āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰ – āļ–āļ™āļ™āļ­āļđāđˆāļ„āļąāļ‡ â€“ āļĒāđˆāļēāļ™āļŪāļīāļ›āļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ­āļąāļ™āļāļđ – āļ•āļĨāļēāļ”āļĢāđ‰āļ­āļĒāļ›āļĩāđ€āļ‰āļīāļ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āđ€āļĄāļĩāđˆāļĒāļ§ â€“ Florentia Village Outlet – āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ – āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ(āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī) (FM841 :22.20 –01.55+1)

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 7)

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļ§āļąāļ”āļŦāļĨāļ‡āļŦāļąāļ§ (Longhua Temple) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ”āļžāļļāļ—āļ˜āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 1,700 āļ›āļĩ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĒāļļāļ„āļŠāļēāļĄāļāđŠāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļ‹āļļāļ™āļāļ§āļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ–āļ§āļēāļĒāđāļ”āđˆāļĄāļēāļĢāļ”āļē āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĄāļēāļĢāđŒāļāļŠāļģāļ„āļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļēāļĒāļĄāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļžāļĢāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļŠāļ„āļĨāļēāļ  āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰ 1,000 āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļ™āļ­āļąāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ™āļ‹āļđāđˆ (Tian An 1,000 Trees) āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ‚āļ”āļĒāđ‚āļ—āļĄāļąāļŠ āđ€āļŪāđ€āļ˜āļ­āļĢāđŒāļ§āļīāļ āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļāļŠāļēāļ§āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ”āļĩāđ„āļ‹āļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ•āļķāļāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āļ āļđāđ€āļ‚āļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļāļ„āļĨāļļāļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āđˆāļē āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļēāļ™āļ™āļēāļĄāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļŦāļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļđāđˆ āļ–āļ™āļ™āļ­āļđāđˆāļ„āļąāļ‡ (Wukang Road) āļ„āļ·āļ­āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ‹āļđāļŪāļļāđˆāļĒ āļ™āļ„āļĢāđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™ āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āļ„āļēāđ€āļŸāđˆāđ€āļāđ‹āđ† āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļĒāđ‰āļ­āļ™āļĒāļļāļ„ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĨāđˆāļ™ āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ› āđāļĨāļ°āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļĨāļīāđˆāļ™āļ­āļēāļĒāđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰āđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ āļĄāļĩāđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĄāļēāļĢāđŒāļ„āļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­āļ•āļķāļāļ­āļđāđˆāļ„āļąāļ‡āđāļĄāļ™āļŠāļąāđˆāļ™ (Wukang Mansion)

āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļđāđˆ āļ–āļ™āļ™āļ­āļąāļ™āļāļđ (Anfu Road) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļĒāđˆāļēāļ™āđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļĄāļĩāļ„āļēāđ€āļŸāđˆāđ€āļāđ‹āđ† āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ–āļ™āļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļŪāļīāļ›āļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆ 8)

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļŠāļĄ āļ•āļĨāļēāļ”āļĢāđ‰āļ­āļĒāļ›āļĩāđ€āļ‰āļīāļ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āđ€āļĄāļĩāđˆāļĒāļ§ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļāđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđˆāļ•āļ‡ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļŠāļĄāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļŦāļĄāļīāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ‡ āđāļ•āđˆāļ—āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļ āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āđ‰āļēāļāļĩāļŽāļē āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļē āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļ‚āļ™āļĄāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡ Florentia Village Outlet āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āđ‰āļēāļ—āđŒāđ€āļĨāđ‡āļ—āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ”āļąāļ‡āļ­āļīāļ•āļēāļĨāļĩāđāļŦāđˆāļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļŠāđ‡āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ™āļąāļāļŠāđ‡āļ­āļ›āļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļĩāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ”āļąāļ‡āļˆāļēāļāļ­āļīāļ•āļēāļĨāļĩāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 200 āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨāđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļˆāļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđāļāđˆāđ€āļ§āļĨāļē āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰āļœāļđāđˆāļ•āļ‡
22.15 āļ™. āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļŠāļđāđˆ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ Shanghai Airlines (FM) āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆ FM841
01.55 āļ™.+1 āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļ–āļķāļ‡ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļžāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡
āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢ
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļŠāđ‰āļē āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ„āđˆāļģ
1
2
3
4
5
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚
  1. 1.āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 9 āļ—āđˆāļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ–āđ‰āļēāļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļ„āļĢāļšāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡

    2.āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāļ•āļąāđ‹āļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļļāļ“āļēāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ§āđˆāļēāļāļĢāļļāđŠāļ›āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āļ­āļ™āđ€āļŸāļīāļĢāđŒāļĄāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļŸāļĨāđŒāļ—āļšāļīāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ§āļĨāļēāļšāļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ” āđ† āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩ āļ–āđ‰āļēāļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļ­āļāļ•āļąāđ‹āļ§āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāđāļĨāļ°āļŦāļēāļāđ„āļŸāļĨāđŒāļ—āļšāļīāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļšāļīāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļ—āđˆāļēāļ™āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§

    3.āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ

    3.1 āļāļĢāļļāļ“āļēāļŠāļģāļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļˆāļģ āļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ° 15,000 āļšāļēāļ—  

    3.2 āļāļĢāļļāļ“āļēāļŠāļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ€āļ•āđ‡āļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™Â  āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļĢāļēāļ„āļēāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļē 10,000 āļšāļēāļ— 

    3.3 āļāļĢāļļāļ“āļēāļŠāļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ 30 āļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ **45 āļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āđŒāđāļĨāļ°āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ**

    3.4 āļāļĢāļ“āļĩāļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 21 āļ§āļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļŠāļąāđˆāļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ€āļ•āđ‡āļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™

    4.āļāļĢāļ“āļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ‚āļ­āđƒāļŠāđ‰āļ§āļĩāļĨāđāļŠāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™ āļāļĢāļļāļ“āļēāđāļˆāđ‰āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 7 āļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ­āļ‡āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļĄāļīāļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ (āļ–āđ‰āļēāļĄāļĩ)

    5.āļāļĢāļ“āļĩāđƒāļŠāđ‰āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ (āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāđ€āļ‡āļīāļ™) āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļŦāļēāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ–āļđāļāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļē – āļ­āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ” āđ† āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđ„āļĄāđˆāļ„āļ·āļ™āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ” āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™

    6.āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļĨāļ° āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļ”āđ† āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ—āļļāļāļāļĢāļ“āļĩ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒ, āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ, āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļļāļŠāļļāļ”āļ§āļīāļŠāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ­āļēāļ—āļīāđ€āļŠāđˆāļ™: āļ āļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī, āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāđāļ›āļĢāļ›āļĢāļ§āļ™, āļ āļąāļĒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ, āļāļēāļĢāļˆāļĨāļēāļˆāļĨ, āļāļēāļĢāļ™āļąāļ”āļŦāļĒāļļāļ”āļ‡āļēāļ™, āđ‚āļĢāļ„āļĢāļ°āļšāļēāļ”, āļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļĨāļīāļ/āļĨāđˆāļēāļŠāđ‰āļē/āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļīāļ™, āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ, āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļ, āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āđˆāļ§āļĒ, āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°, āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļ–āļđāļāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļē-āļ­āļ­āļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāļēāļāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļ (āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–) 


    āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļĨāļīāļ

    **āļāļĢāļ“āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ(āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡) āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļŸāļāļ‹āđŒ āļ­āļĩāđ€āļĄāļĨāļĨāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļĄāļēāđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđāļˆāđ‰āļ‡āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļąāļšāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļēāļĒāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļąāļāļĐāļĢ (āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļĄāđˆāļ‚āļ­āļĢāļąāļšāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡ āļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļāļĢāļ“āļĩāđƒāļ”āđ†)

    **āļāļĢāļ“āļĩāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ„āļ·āļ™ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ (āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡) āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļŸāļāļ‹āđŒ āļ­āļĩāđ€āļĄāļĨāļĨāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļĄāļēāđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ„āļ·āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđāļ™āļšāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĄāļ­āļšāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāļ­āļģāļ™āļēāļˆ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļĄāļļāļ”āļšāļąāļāļŠāļĩāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ™āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄ â€œāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āļģāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļĄāļąāļ„āļ„āļļāđ€āļ—āļĻāļāđŒ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ„āļ·āļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļž.āļĻ. 2563” āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

    āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļēāļĄ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āļģāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļĄāļąāļ„āļ„āļļāđ€āļ—āļĻāļāđŒ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ„āļ·āļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļž.āļĻ. 2563

    1.āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ 30 āļ§āļąāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› (āđ„āļĄāđˆāļ™āļąāļšāļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡)  āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļŦāļĨāļąāļ‡āļŦāļąāļāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡

    2.āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ 15-29 āļ§āļąāļ™ (āđ„āļĄāđˆāļ™āļąāļšāļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡)  āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™ 50% āļ‚āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒ āļŦāļĨāļąāļ‡āļŦāļąāļāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡

    3.āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 15 āļ§āļąāļ™ (āđ„āļĄāđˆāļ™āļąāļšāļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āđ„āļĄāđˆāļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒ

    4.āļŦāļēāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ‡āļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļ”āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄÂ  āļ„āļ“āļ° āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāļ°āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļąāļ”āļˆāļģāļ„āļ·āļ™ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļāļĢāļ“āļĩāđƒāļ” āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™

    5. āļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļąāļšāļāļĢāļļāđŠāļ›āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ, āļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļšāļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļąāļ™āļ•āļĩāļĄāļąāļ”āļˆāļģāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļāļąāļšāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļĄāļąāļ”āļˆāļģāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļŠāđˆāļ™ CHARTER FLIGHT āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļąāļ”āļˆāļģ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļĢāļ°āđāļĨāđ‰āļ§ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĢāļ“āļĩāđƒāļ”āđ†

    ***āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩ āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļŦāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđ„āļ§āđ‰Â  āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļīāđƒāļŠāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ­āļ‡Â  āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļŠāļģāļĢāļ°āļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļ•āđ‡āļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 30 āļ§āļąāļ™ āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ­āđˆāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ–āļĩāđˆāļ–āđ‰āļ§āļ™āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļāđˆāļ•āļąāļ§āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ­āļ‡Â  ***

    6. āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļāļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļĄāļīāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļ āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ„āļ·āļ™āļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļāļĢāļ“āļĩāđƒāļ”āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™

    ** āļŠāļģāļ„āļąāļ !! āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ”āļĒāļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļēāļ‡āļĄāļąāļ„āļ„āļļāđ€āļ—āļĻāļāđŒāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđƒāļ”āđ†āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ **

    7. āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āđāļĨāđ‰āļ§ āļ–āđ‰āļēāļ—āđˆāļēāļ™āļ‡āļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļ”āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļ“āļ°āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļąāļ”āļˆāļģāļ„āļ·āļ™ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļāļĢāļ“āļĩāđƒāļ”āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™

    āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš PASSPORT : āļāļĢāļļāļ“āļēāļ™āļģāļžāļēāļŠāļ›āļ­āļĢāđŒāļ•āļ•āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļĄāļēāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļžāļēāļŠāļ›āļ­āļĢāđŒāļ•āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāđ„āļĄāđˆāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļē 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ 180 āļ§āļąāļ™ āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļģ 6 āļŦāļ™āđ‰āļē

    āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ : āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĒāļļāđ„āļĄāđˆāļ–āļķāļ‡ 18 āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļąāļšāļšāļīāļ”āļē āļĄāļēāļĢāļ”āļē āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļĒāļīāļ™āļĒāļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ•āļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāļāļšāļīāļ”āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļēāļĢāļ”āļēāđāļ™āļšāļĄāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ

1.āļ„āđˆāļēāļ•āļąāđ‹āļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™āđ„āļ›-āļāļĨāļąāļš āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āđˆāļēāļ āļēāļĐāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ—āļļāļāđāļŦāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™

2.āļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ° 2-3 āļ—āđˆāļēāļ™ āļ•āļēāļĄāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē (āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļˆāļĩāļ™)

- āļāļĢāļ“āļĩāļŦāđ‰āļ­āļ‡ TWIN BED (āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§ 2 āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ•āđ‡āļĄ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡ DOUBLE BED āđāļ—āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļīāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē

- āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāđāļšāļš DOUBLE BED āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ•āđ‡āļĄ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡ TWIN BED āđāļ—āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļīāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™Â 

- āļāļĢāļ“āļĩāļžāļąāļāđāļšāļš TRIPLE ROOM  3 āļ—āđˆāļēāļ™ 1 āļŦāđ‰āļ­āļ‡ āļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­ SOFA BED āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŸāļđāļāļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™āđ†

3.āļ„āđˆāļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ„āđˆāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄ āđāļĨāļ° āļ„āđˆāļēāļĒāļēāļ™āļžāļēāļŦāļ™āļ°āļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ” āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™

4.āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŊ āļ„āļ­āļĒāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡

5.āļ„āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ 23 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ/āļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ° 1 āđƒāļš āļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ§āļīāļ™āļēāļĻāļ āļąāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™āļ•āļēāļĄāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™

6.āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ–āļ·āļ­āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™** āļāļĢāļ“āļĩāļ–āļ·āļ­āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļāļĢāļļāļ“āļēāđ€āļŠāđ‡āļ„āļĢāļēāļ„āļēāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡

7.āļ āļēāļĐāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄ 7% (āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ)

8.āļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļ§āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™ 1,000,000 āļšāļēāļ— (āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ•āļēāļĄāļāļĢāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāđŒ)

āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđ„āļĄāđˆāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›-āļāļĨāļąāļšāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļĢāļļāđŠāļ›āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™

1.āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāđˆāļĒāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡

2.āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāļˆāļĩāļ™ (āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™) (āļ—āļēāļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļĩāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āļˆāļ°āļžāļģāļ™āļąāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™ āđƒāļ™āļĢāļ­āļš 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 90 āļ§āļąāļ™ **āļ–āđ‰āļēāļāļĢāļ“āļĩāļ—āļēāļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļĩāļšāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ§āļĩāļ‹āđˆāļē āļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āļāļģāļŦāļ™āļ”)

3.āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§ āļ­āļēāļ—āļīāđ€āļŠāđˆāļ™āļ„āđˆāļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāđˆāļ‡āļžāļīāđ€āļĻāļĐ, āļ„āđˆāļēāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ, āļ„āđˆāļēāļ‹āļąāļāļĢāļĩāļ”, āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡, āļ„āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđ€āļāļīāļ™āļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”, āļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļāļĢāļ“āļĩāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āđˆāļ§āļĒāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§, āļ„āđˆāļēāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‰āļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ—āļēāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđ„āļĄāđˆāļ—āļēāļ™āļŦāļĄāļđ āđ„āļĄāđˆāļ—āļēāļ™āđ„āļāđˆ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāđŠāļ›āļˆāļąāļ”āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡

4.āļ„āđˆāļēāļ—āļīāļ›āļĄāļąāļ„āļ„āļļāđ€āļ—āļĻāļāđŒāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ‚āļąāļšāļĢāļ– 2,000 āļšāļēāļ— / āļ—āđˆāļēāļ™ / āļ—āļĢāļīāļ› āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāļ„āđˆāļēāļ—āļīāļ› āļ“ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡

5.āļ„āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‰āļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”

6.āļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļēāļ„āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ“ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđāļĨāđ‰āļ§ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļŦāļēāļāļāđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļ āļēāļĐāļĩāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āļ āļēāļĐāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† (āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļāđ‡āļ•āļēāļĄ) āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļļāļ“āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡

2UPVG4NPVGFM261021A āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 21 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2569 - 25 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - PVG 2026-10-21 - 2026-10-21 09.50 - 15.25 avatar-img FM842
PVG - BKK 2026-10-26 - 2026-10-26 00:15 - 04:05 avatar-img FM847
2UPVG4NPVGFM261023A āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 23 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2569 - 27 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - PVG 2026-10-23 - 2026-10-23 09.50 - 15.25 avatar-img FM842
PVG - BKK 2026-10-27 - 2026-10-28 21:05 - 00.55 avatar-img MU547
2UPVG4NPVGFM261105A āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 05 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2569 - 09 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - PVG 2026-11-05 - 2026-11-05 09.25 - 14.50 avatar-img FM854
PVG - BKK 2026-11-09 - 2026-11-10 21:05 - 00.55 avatar-img MU547
2UPVG4NPVGFM261118A āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 18 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2569 - 22 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - PVG 2026-11-18 - 2026-11-18 09.25 - 14.50 avatar-img FM854
PVG - BKK 2026-11-22 - 2026-11-23 22:20 - 01:55 avatar-img FM841
2UPVG4NPVGFM261209A āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 09 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2569 - 13 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - PVG 2026-12-09 - 2026-12-09 09.25 - 14.50 avatar-img FM854
PVG - BKK 2026-12-13 - 2026-12-14 22:20 - 01:55 avatar-img FM841
2UPVG4NPVGFM261227A2 āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 27 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2569 - 31 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - PVG 2026-12-27 - 2026-12-27 10:45 - 16:00 avatar-img FM842
PVG - BKK 2026-12-31 - 2027-01-01 22:20 - 01:55 avatar-img FM841
2UPVG4NPVGFM261231A āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 31 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2569 - 04 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2570
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - PVG 2026-12-31 - 2026-12-31 10:45 - 16:00 avatar-img FM842
PVG - BKK 2027-01-04 - 2027-01-05 22:20 - 01:55 avatar-img FM841